I fantastici racconti di Hugo Pratt (scomparso nel 1995) e il talento unico di Milo Manara si uniscono per creare questo imperdibile racconto a fumetti "Tutto ricominciò con un'estate indiana".

La quarta:

"Siamo nel XVII secolo, ai tempi e nei pressi delle prime colonie americane, e i giorni sono quelli dell'estate indiana, quando l'autunno finisce e l'inverno deve ancora arrivare.

L'apparente serenità del piccolo villaggio in cui la storia è ambientata è un tratto interrotta da un tragico evento, lo stupro di una ragazza, che scatenerà una terribile lotta tra indiani e coloni.

Ma dietro tutto quest'odio c'è molto di più di un singolo episodio di violenza: grande ruolo giocheranno anche i morbosi legami, le relazioni incestuose, le ipocrisie nascoste di una piccola comunità in cui non è facile distinguere fra buoni e cattivi, onesti e corrotti.